Skip Gates’ Behind the Color Line charts the professor’s trajectory across the American heartland in search of African-American economic, social and political status.